1.Arbitration – арбітраж (правничий термін) як альтернативний спосіб врегулювання міжнародних спорів

Arbitration is the reference of a dispute to an impartial (third) person chosen by the parties who agree in advance to abide by the arbitration award issued after the hearing at which both parties have an opportunity to be heard.

E. g. The parties decided to refer the dispute to arbitration pursuant to the terms of their agreement.

2.Arbitrage – арбітраж (фінансово-економічний термін) як інвестиційний інструмент. Це кілька пов’язаних правочинів, направлених на отримання прибутку на різниці в цінах на однакові чи пов’язані активи

Arbitrage is completely different; it is the simultaneous buying and selling of currencies or securities at two different prices in two different markets to profit from price differences. There are several types of arbitrage, including pure arbitrage, merger arbitrage, and convertible arbitrage.

E. g. Index arbitrage and outright manipulation have come to dominate trading in some areas.

Цікаві публікації лектора:

·Як прокачати юридичну англійську: олдскульні підходи. https://tinyurl.com/4h83yxy2

·Культура договірних відносин: чи потрібно укладати договір? https://tinyurl.com/3kzbk5xt

Зареєструватися на наступні заходи лектора:

Does a company need articles of association? https://tinyurl.com/5yzsyu95

Більше про заходи з підвищення кваліфікації адвокатів у розкладі Вищої школи адвокатури НААУ: https://cutt.ly/g9AAiVQ