Розлучення: ОАЕ vs Україна
Анастасія Присяжнюк, адвокат, член Центру сімейного права ВША НААУ
Присяжнюк Анастасія
21.05.2024

Як зазначено в Законі ОАЕ «Про особистий статус», шлюбний договір має бути розірваний, якщо він містить перешкоду, яка суперечить його вимогам, або виникнення чогось, що перешкоджало його законному продовженню. Розлучення між подружжям відбувається внаслідок розлучення, розірвання шлюбу або смерті.

Перш ніж прийняти рішення про розлучення між подружжям, суд повинен спробувати примирити подружжя.

Цікавими підставами для розірвання шлюбу в ОАЕ можуть бути:

- розлучення через прокляття, яке може бути виголошено лише перед судом відповідно до правил, встановлених законом (ст.97 Закону ОАЕ «Про особистий статус»);

- розлучення через відмову (ст.99 вказаного Закону);

- розлучення за домовленістю («Хул» –  за винагороду,  ст.110 вказаного Закону);

- розірвання шлюбу через недоліки, якщо один із подружжя виявить у іншого глибоко вкорінений відразливий або шкідливий дефект, він може вимагати скасування шлюбу незалежно від того, існував цей недолік до укладення договору чи виник пізніше. Право на розірвання втрачається, якщо чоловік знав про дефект до укладення договору або прийняв його прямо чи непрямо після цього. У цьому випадку потрібна допомога медичної комісії, яка спеціалізується на виявленні дефектів, через які вимагається розлучення (ст. 112 – ст.115 вказаного Закону);

- розлучення через несплату належного приданого (ст. 116 вказаного Закону);

- кожен із подружжя має право вимагати розлучення через упередження, які унеможливлюють безперервність дружніх стосунків між ними (ст.117 вказаного Закону);

- якщо чоловік утримується від підтримки своєї дружини і у нього немає очевидних коштів, з яких він міг би протягом короткого часу сплатити належні аліменти, дружина може просити про розлучення (ст.124 вказаного Закону);

- дружина має право вимагати розірвання шлюбу в судовому порядку у зв’язку з відсутністю чоловіка, який має відоме місце проживання або проживання, хоча він має кошти, з яких можна стягувати аліменти. Вона отримає рішення про задоволення свого позову лише після того, як попередить його: або проживати з нею, або переїхати до нього, або розлучитися, і за умови, що йому буде надано відстрочку не більше одного року (ст.129 вказаного Закону);

- дружина зниклого, місце проживання якої невідоме, має право вимагати розірвання шлюбу в судовому порядку (ст.130 вказаного Закону);

- дружина ув’язненого, засудженого остаточним вироком до покарання з обмеженням його волі на строк від трьох років, має право просити суд після закінчення одного року його ув’язнення розлучитися з ним (ст.131 вказаного Закону);

- дружина має право вимагати розірвання шлюбу, якщо її чоловік поклявся не вступати з нею в статеві стосунки протягом чотирьох місяців або більше (ст.132 вказаного Закону).

Однак жінці розлучитися не так просто. Якщо чоловік, наприклад, в шлюбному контракті в правах жінки зазначив, що вона може піти від нього, навіть якщо просто розлюбила, то процедура така ж проста. А якщо такого права жінка не отримала, то розірвати шлюб вона може лише в окремих випадках.

Дозволяється, щоб жінка під час здійснення акту одруження поставила умову, що якщо вона хоче, то може сама розлучитися з чоловіком і тоді вона буде мати таке право.

Окрім цього, у шаріаті є таке поняття, як «Аль-Хуль» – розірвання шлюбу за компенсацію з боку дружини на користь чоловіка. Жінка може запропонувати чоловікові такий вихід, навіть якщо вона не має до нього претензій щодо його ставлення до неї.

Щоб розпочати шлюборозлучний процес в ОАЕ, чоловік або дружина можуть подати позов про розірвання шлюбу до суду з особистих справ, додавши певні документи.

Позов щодо питань особистого статусу не буде прийнятий до суду, якщо він попередньо не був поданий до органу з орієнтації на сім’ю. Це положення виключає справи, що стосуються заповітів, спадщини та подібні справи, спрощені та тимчасові позови щодо аліментів, піклування, піклування, а також справи, які не можуть бути вирішені шляхом примирення, наприклад докази шлюбу чи розлучення.

Якщо примирення між сторонами відбувається перед органом з орієнтації на сім’ю, це фіксується в протоколі, підписаному сторонами та компетентним членом органу. Протокол затверджується компетентним суддею, виконується як виконавчий акт і не може бути оскарженим, за винятком випадків, коли він порушує положення цього Закону.

При розірванні шлюбу з громадянином ОАЕ слід враховувати, що процедура розлучення може відбуватися і відповідно до законодавства інших країн:

· країни, в якій проживало подружжя спільно – Об’єднані Арабські Емірати або Україна;

· країни, громадянином якої є один з подружжя – Об’єднаних Арабських Еміратів, України;

· країни, з якою пов’язаний один з подружжя – батьківщина чоловіка або дружини, держава, в якій знаходиться майно одного із подружжя.