Підручники для опанування курсу «Legal English» розроблені для тих слухачів, які володіють загальною англійською мовою на рівні С1-С2

Одразу заперечу цю думку.

Одним із максимально ефективних, я вважаю, підручників для опанування курсу «Legal English» для слухачів з рівнями володіння загальною англійською мовою А2-В1 є  наступний: The Lawyer’s English Language Coursebook. AUTHORS: Mason Catherine, Atkins Rosemary.

Цей підручник розрахований для рівня pre-intermediate level із загальної англійської мови та підвищує рівень студентів до upper - intermediate level з юридичної англійської мови.

Крім цього джерела, хочу сфокусувати увагу опановувачів юридичної англійської мови на підручнику видавництва Cambridge, а саме: Introduction to International Legal English. AUTHORS: Amy Krois-Lindner, Matt Firth. (CEF Level – B1-B2). Він також розрахований на рівень володіння загальною англійською мовою pre-intermediate level – intermediate level та є напрочуд вдало методично розробленим укладачами.

Говорячи про слухачів курсу «Legal English» з рівнем загальної англійської мови advanced level, то їм можна порекомендувати наступні підручники для опанування, які вже на практиці довели свою ефективність та заволоділи «серцями» багатьох шанувальників юридичної англійської мови:

·International Legal English. AUTHOR: Amy Bruno-Linder. (CEF Level – B2-C1)

·Advanced Legal English. AUTHORS: Natalie Canham and Catherine Mason. Розрахований для рівня advanced із загальної англійської мови.

Значною перевагою всіх вище зазначених джерел є їх структурованість, чітке пояснення термінології, широкий спектр тем з юридичної англійської мови, добірка вправ на розвиток всіх мовленнєвих навичок, розподіл за рівнями володіння англійською мовою від B1 до С1.