Колеги, представляємо до Вашої уваги Звіт Центру правничої лінгвістики за 2023 рік!

Протягом минулого року Центр правничої лінгвістики ВША НААУ активно зосередився на популяризації вивчення юридичної англійської мови серед адвокатської спільноти та підвищення рівня володіння іноземною мовою, зокрема англійською, правниками.

Серед постійних рубрику – «Новини» (Newsroom), «Експертний матеріал», «Відповіді на питання».

Знання та практичні навички застосування юридичної англійської мови адвокати удосконалювали з використанням періодичних напрацювань Центру в складі карток «Цікаво про англійську», «Правнича термінологія» за галузями права, тематичних словників тощо.

З метою популяризації вивчення англійської мови, фокусування уваги на актуальних питаннях та проблемах її застосування у професійній юридичній діяльності у 2023 році Центром організовано та проведено 3 правоосвітніх публічних заходи для широкої аудиторії правників:

·«Контрактне право крізь призму юридичної англійської мови: досвід практикуючих юристів». http://surl.li/jagnm

·«Корпоративні договори в національному праві та в праві країн англоамериканської правової системи: практичні та лінгвістичні аспекти». https://tinyurl.com/bdfzcyjd

·«Правові доктрини англо-саксонської правової системи». https://tinyurl.com/b856f7hd

У липні 2023 року Центр правничої лінгвістики Вищої школи адвокатури НААУ отримав акредитацію як Центр прийому іспитів з юридичної англійської мови TOLES (Test of Legal English Skills) - одного з світових лідерів у тестуванні навичок юридичної англійської мови. Це стало послідовним кроком діяльності Центру як експертної платформи для комунікації адвокатів, юристів, мовознавців, фахівців інших спеціальностей, зацікавлених у вивченні іноземних юридичних мов та їх застосуванні у професійній діяльності.

Докладно ознайомитися зі Звітом можна за посиланням: https://tinyurl.com/4httahev

Долучитися до участі у професійній закритій групі Центру правничої лінгвістики ВША НААУ у ФБ  можливо за посиланням: https://cutt.ly/O9wqibZ