Прийняття 16 листопада 2021 року Закону України «Про медіацію» стало важливим кроком на шляху розвитку в Україні системи альтернативного вирішення спорів.
Водночас прийняттю Закону передувала ще одна важлива подія – підписання Україною Конвенції Організації Об’єднаних Націй про Міжнародні угоди про врегулювання спорів за результатами медіації (Сінгапурської конвенції щодо медіації).
Конвенцію було прийнято Генеральною Асамблеєю ООН 20 грудня 2018 року (Резолюція №73/198 http://surl.li/khqce). Церемонія підписання відбулася 7 серпня 2019 року і Сінгапурі. Україна стала однією з країн-підписантів Конвенції. Після її ратифікації Верховною Радою України, Конвенція стане частиною національного законодавства у сфері медіації.
Метою Конвенції стало створення узгодженого правового підґрунтя для забезпечення права посилатися на мирові угоди та забезпечувати їх виконання. В преамбулі наголошується на важливості медіації для міжнародної торгівлі як одного з методів врегулювання комерційних спорів за допомогою третьої особи та вказується на переваги використання медіації (зменшення кількості випадків, коли спір призводить до припинення комерційних стосунків, полегшення здійснення міжнародних операцій учасниками комерційної діяльності, економія в процесі відправлення правосуддя).
Стаття 1 визначає сферу застосування Конвенції – угоди, що були досягнуті в результаті медіації та укладені в письмовій формі з метою врегулювання комерційного спору («мирові угоди»), які на момент їх укладення є міжнародними:
комерційні підприємства принаймні двох сторін мирової угоди перебувають у різних державах;
або
b) держава, в якій знаходяться комерційні підприємства сторін мирової угоди, не є:
i) ні державою, в якій виконується значна частина зобов'язань за мировою угодою;
ii) ні державою, з якою найбільш тісно пов'язаний предмет мирової угоди.
Конвенція не застосовується до мирових угод:
a) укладених для врегулювання спорів, що виникають з угод, вчинених однією зі сторін (споживачем) в особистих, сімейних чи домашніх цілях;
b) що стосується сімейного, спадкового чи трудового законодавства.
Конвенція також не застосовується:
a) до мирових угод, які:
i) були затверджені судом або укладені в ході розгляду в суді; і
ii) можуть бути виконані у якості судового рішення у державі цього суду;
b) до мирових угод, які були оформлені та можуть бути виконані в якості арбітражного рішення.
Також 2 серпня цього року Міністерством юстиції України було видано Наказ №2765/5 «Про внесення змін до Правил професійної етики нотаріусів України».
Зокрема, Наказ вносить зміни до абзацу другого розділу XIII Правил професійної етики нотаріусів України, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 07 червня 2021 року № 2039/5 http://surl.li/kiens і встановлює, що виконання функції медіатора становить виключення з видів діяльності, якою не може займатися нотаріус (до інших подібних виключень належать викладацька, наукова і творча діяльність, а також діяльність у професійному самоврядуванні нотаріусів). Таким чином, Правила професійної етики нотаріусів було приведено у відповідність до діючого законодавства в частині виконання ними функції медіаторів.
Корисні посилання:
o Загальна інформація про Сінгапурську Конвенцію щодо медіації http://surl.li/aszfk
o Текст Конвенції http://surl.li/kidqj
o Інформаційна брошура щодо церемонії підписання Конвенції http://surl.li/kidrp
o Статус Конвенції http://surl.li/kidul
o Directive 2008/52/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on certain aspects of mediation in civil and commercial matters http://surl.li/khpbo
o European Code of Conduct for Mediators http://surl.li/dzeqj
o Centre for Effective Dispute Resolution (CEDR) https://www.cedr.com/
З просвітницькою метою пропонуємо ознайомитися із добіркою матеріалів Вищої школи адвокатури НААУ з питань, пов'язаних із використанням медіації в діяльності адвоката:
o Прийнято Закон "Про медіацію" http://surl.li/khmfu
o #Newsroom: Обов’язкова медіація в цивільних спорах http://surl.li/khktx
o Міжнародний день сім’ї: окремі аспекти сімейної медіації в Україні http://surl.li/hazlp
o Зміни щодо деяких питань забезпечення надання послуг з медіації системою безоплатної правової допомоги http://surl.li/khmah
o Медіація як спосіб деконфліктизації сімейних правовідносин в Україні (Анжела Кричина) http://surl.li/khmhb
o Медіація — інструмент ефективного розв’язання шкільного конфлікту http://surl.li/khmht
o Переговори VS Медіація (Анна Осадча) http://surl.li/khmih
o Як зробити так, щоб медіація працювала? — Prof. Jan van Zwieten RI,RA,RO, Netherlands http://surl.li/khmix
o Що адвокату потрібно знати про медіацію? (Вікторія Поліщук, Лариса Гретченко) http://surl.li/khmjn
o Організація процесу медіації в Україні або власний досвід медіатора (Вікторія Поліщук) http://surl.li/khmjz
o Розвиток медіації в країнах СНД (Вікторія Поліщук) http://surl.li/khmkq
o Адвокат з розлучень. Пошук сили в “інших королівствах”: сімейна медіація, конфлікт-консалтинг та коучинг http://surl.li/khlzd
o Адвокат дитини в Україні http://surl.li/gsfug
o «Захист сімейних прав та інтересів дитини у цивільному судочинстві» - огляд докторської дисертації Наталії Волкової http://surl.li/gbpwe
o Як екологічно вирішувати сімейні конфлікти (юридичні та психологічні поради) http://surl.li/khlwm